《采桑子》

沈端节 宋代
昔年曾记寻芳处,短帽冲寒。
竹处江干。
玉面皮儿月下观。
而今老大风流减,百事心阑。
谷底林间。
坐对横枝只鼻酸。

拼音

xī nián céng jì xún fāng chù, duǎn mào chōng hán.昔年曾记寻芳处,短帽冲寒。zhú chù jiāng gān.竹处江干。yù miàn pí r yuè xià guān.玉面皮儿月下观。ér jīn lǎo dà fēng liú jiǎn, bǎi shì xīn lán.而今老大风流减,百事心阑。gǔ dǐ lín jiān.谷底林间。zuò duì héng zhī zhǐ bí suān.坐对横枝只鼻酸。

翻译

从前曾记得去寻花时的情景,戴着短帽,顶着寒风前行。走到竹林边的江岸,月光下看着那俊俏面容,清秀的脸庞让人难忘。
如今人已老去,当年那份风流意趣早已消减,各种心情也都淡了。坐在山谷树林间,面对横斜的花枝,却只剩心中酸楚,默默无言。