《醉落魄》

沈端节 宋代
红娇翠弱。
春寒睡起慵匀掠。
些儿心事谁能学。
深院无人,时有燕穿幕。
漏声滴尽莲花萼。
静看月转西阑角。
世情一任浮云薄。
花与东君,却解慰流落。

拼音

hóng jiāo cuì ruò.红娇翠弱。chūn hán shuì qǐ yōng yún lüè.春寒睡起慵匀掠。xiē ér xīn shì shuí néng xué.些儿心事谁能学。shēn yuàn wú rén, shí yǒu yàn chuān mù.深院无人,时有燕穿幕。lòu shēng dī jǐn lián huā è.漏声滴尽莲花萼。jìng kàn yuè zhuǎn xī lán jiǎo.静看月转西阑角。shì qíng yī rèn fú yún báo.世情一任浮云薄。huā yǔ dōng jūn, què jiě wèi liú luò.花与东君,却解慰流落。

翻译

红艳的花儿娇嫩,翠绿的叶子柔弱。春寒料峭,她刚睡醒,懒得梳妆。心中那点心事,谁能懂得?深院寂静无人,偶尔有燕子飞过帘幕。
滴漏声声,仿佛落在莲花的花瓣上;静静望着月亮转过西边的栏杆。世态炎凉,任它如浮云般淡薄。只有春花与春神,似乎懂得安慰漂泊孤独的人。