《忆秦娥》

沈端节 宋代
凭阑独。
南山影蘸杯心绿。
杯心绿。
悠然忽见,卧披横轴。
西风暗度钗梁玉。
手香记得人簪菊。
人簪菊。
无穷幽韵,细看不足。

拼音

píng lán dú.凭阑独。nán shān yǐng zhàn bēi xīn lǜ.南山影蘸杯心绿。bēi xīn lǜ.杯心绿。yōu rán hū jiàn, wò pī héng zhóu.悠然忽见,卧披横轴。xī fēng àn dù chāi liáng yù.西风暗度钗梁玉。shǒu xiāng jì de rén zān jú.手香记得人簪菊。rén zān jú.人簪菊。wú qióng yōu yùn, xì kàn bù zú.无穷幽韵,细看不足。

翻译

独自倚栏远望,南山的倒影映入酒杯,染得杯心一片碧绿。这抹绿意悠然间让我想起,曾经随意披着画卷的闲适时光。西风悄然吹过,仿佛带着钗梁上的玉饰轻响,那手中残留的香气,依稀记得是某人曾簪过的菊花。那人簪菊的姿态,蕴藏着无尽的幽雅韵味,细细品味,总觉得看不够。