《酬黎居士淅川作（昙壁上人院走笔成）》

王维唐代

侬家真个去，公定随侬否。
著处是莲花，无心变杨柳。
松龛藏药裹，石唇安茶臼。
气味当共知，那能不携手。

翻译

我即将启程远行，你是否愿与我同往？此去要寻访莲花般纯净的天地，不似那随波逐流的垂柳。松枝掩映的佛龛里藏着药囊，山石边缘安放着煮茶的器具。这般清雅的生活意趣，你我既心意相通，何不并肩共赴？