《卜算子》

沈端节 宋代
愁极强登临,毕竟愁难避。
千里江山黯淡中,总是悲秋意。
谁插菊花枝,谁带茱萸佩。
独倚兰干醉不成,日暮西风起。

拼音

chóu jí qiáng dēng lín, bì jìng chóu nán bì.愁极强登临,毕竟愁难避。qiān lǐ jiāng shān àn dàn zhōng, zǒng shì bēi qiū yì.千里江山黯淡中,总是悲秋意。shuí chā jú huā zhī, shuí dài zhū yú pèi.谁插菊花枝,谁带茱萸佩。dú yǐ lán gàn zuì bù chéng, rì mù xī fēng qǐ.独倚兰干醉不成,日暮西风起。

翻译

极度忧愁时勉强登上高处,却终究无法避开愁绪。千里江山在暗淡中显得凄凉,心中总是涌起悲秋的情怀。是谁插上了菊花,是谁佩戴了茱萸?独自靠着栏杆,酒也喝不醉,天色已晚,西风又起。