《武陵春》

杨万里宋代

春，因呈子西长铗归乎逾十暑，不著鵕鸃冠。
道是今年胜去年。
特地减清欢。
旧赐龙团新作崇，频啜得中寒。
瘦骨如柴痛又酸。
儿信问平安。

翻译

春天来了，我离开家乡已经十多年了，一直没有穿戴官服。路上有人说，今年的光景比去年更好些，可我却特意减少了欢乐的情绪。以前皇帝赏赐的龙团茶如今却成了禁忌，喝得多了反而惹出病来。身体消瘦如柴，骨头痛酸无力。这时，儿子寄来书信问候我的平安。