《归去来兮引》

我家里穷得厉害，常常吃不上饭。孩子又多，满院子都是。只因为家里没存下一点粮食，只好四处奔走做个小官吏。偶然间离彭泽县近了些，那里的公田倒是可以种些酿酒的高粱。我用葛巾滤酒，劝自己喝一杯。菊花在东篱边冷落凋零，让我心生惆怅。为了五斗米折腰，谁能忍受这种委屈？不如归去吧！
田园荒芜，长满了野草；山上的田地也快被蒺藜占满了。心想是为了生活所迫，又何必悲伤呢？只是对过去的迷误感到难过罢了。现在明白过来还不晚，已经知道昨天错了。
乘着一叶轻舟，在晨风中破晓而行。微风吹拂着衣衫。问路上的行人前方还有多久，天刚亮，晨光微弱，心中仍有些遗憾。远远望见自家的房子，急忙赶路回家。门口挤满了迎接的人。院子里小路已经荒了三条，但松树和菊花还在，孩子们也都跑进屋来拉着我的手。酒杯里盛满了美酒，我独自慢慢品尝，庭前的树木让人神清气爽。屋子虽小，却也容易安身。南窗下可以悠然自得地坐着。小园子每天散步都很有趣。虽然柴门常设，但夕阳总是悄悄落下，把门关上。即使想远眺一下，也只是抬头看看，拄个拐杖走走路而已。
云朵从山中飘出，不是有意为之；鸟儿飞累了也知道归巢。阳光渐渐暗淡，我靠着孤松，感到一丝凄凉。断绝世俗的交往，远离喧嚣的山溪。这世道与我格格不入。再说驾车外出又能求什么呢？千百年来，如今我又该追随谁呢？亲人们说笑聊天，弹琴赋诗，不要让俗人打扰这份宁静。听说西边的田地要耕作了，容我驾着船车，随心所欲地走吧。走过崎岖的小路，穿过幽深的山谷，一切随遇而安。
花木欣欣向荣，泉水开始汩汩流淌。万物都顺应时节生长，这一生也不必笑话我年老力衰。人生寄居在这世上能有多久？何必在意是留下还是离开。顺其自然，听天由命，不必多虑，何必匆匆忙忙地追求什么？
人生的起伏本就随着命运流转，喜怒哀乐都不必跟随它去。富贵本来就是危险的事，理想中的桃源世界也无法抵达。趁着好时光，一个人去游玩嬉戏吧。独自临水登山，放声歌唱，吟诗作赋。除了安于天命、懂得满足，还有什么可怀疑的呢？