《减字木兰花（诸斋作真率会、又用前韵赋木兰花令三首）》
陋人居止。
旬一集真终日喜。
先自薰风堂名。
客目轮流次第通。
昔贤置酒。
十老半千年纪寿。
知彼由何。
真处闲中日月多。
旬一集真终日喜。
先自薰风堂名。
客目轮流次第通。
昔贤置酒。
十老半千年纪寿。
知彼由何。
真处闲中日月多。
翻译
我住在简陋的居所，每隔十天便与好友相聚，整日都充满喜悦。这里名为“薰风堂”，宾客们依次轮流来访，彼此交流。昔日贤人设宴款待，十位老者中有一半已过百岁，寿命长久。我常思忖，他们为何能如此长寿？或许是因为在闲适的岁月中，真正享受到了生活的宁静与美好。