《减字木兰花（六劝）》

沈瀛宋代

酒巡未止。
鼓吹六经为公喜。
也没《回风》。
只有村中鼓数通。
长须把酒。
自当长头杯捧寿贾长头。
问得穷何。
一坐靴皮笑面多。

翻译

酒宴还未结束，众人高声颂扬儒家经典，仿佛为这喜庆之事而欢欣。却没有《回风》那样的雅乐，只有村中几声鼓响。长须老者端着酒杯，自己举杯祝寿，豪迈洒脱。有人问起贫穷的境况，满座的人只是一脸笑容，皮靴上的皱纹都笑开了。