《减字木兰花(迟速)》

沈瀛 宋代
未行先止。
鱼上竹竿人噪喜。
九万鹏风。
六月天池一息通。
邯郸鲁酒。
却笑行人陵柏寿。
笑彼迟何。
不道能行失亦多。

翻译

事情还没开始就先停步不前。就像鱼儿跳上了竹竿,人们却在旁边喧闹欢喜,徒劳无功。大鹏展翅掀起狂风,飞上九万里高空,六月的天池也只需一呼一吸之间便能相通。邯郸的薄酒,鲁地的淡酒,本不值得称道,却有人以此嘲笑路过的行人,笑他奔波劳累、不如自己安享短暂的人生。笑那些迟钝的人又如何呢?他们自己行动缓慢,哪里懂得,真正的遗憾不是走得慢,而是在犹豫中失去了太多。