《减字木兰花(荣辱)》

沈瀛 宋代
贪荣肯止。
结绶弹冠王贡喜。
稍借天风。
便说今年运大通。
华亭别酒。
安得思如亭鹤寿。
贵若从何。
只恐来生折本多。

翻译

贪恋荣华,怎能停步?结好官带,弹去冠上灰尘,王贡欣喜不已。稍稍借得一丝天风,便说今年运势大通。华亭离别之酒,如何能让人思绪如亭中仙鹤般长寿?富贵从何而来?只怕来生折本太多。