《减字木兰花（贪）》

沈瀛宋代

贪而忘止。
贪即生瞋逢饱喜。
一逐贪风。
恨不当初嫁邓通。
残杯剩酒。
食籍名中犹折寿。
若使兼何。
他日阴司罪过多。
安城食临汝，饰湛之美兼何孟，谓何＿、孟灵休。

翻译

贪心不止，欲望难休。一有贪念，便生嗔怒，吃饱了就高兴。一旦被贪婪之风席卷，便忘却一切，只顾追逐利益。恨不得当初嫁给了邓通那样的富人。剩下的酒杯，残存的饭菜，都在命簿上折损寿命。如果贪得无厌，将来在阴间罪孽深重。安城的食客来到临汝，修饰着湛的美貌，又兼有何孟的才华，说的是何子、孟灵休。