《减字木兰花》

沈瀛宋代

老而不止。
三岁发蒙心已喜。
朴略其风。
裴楷王戎简要通。
昏如醉酒。
羞见总龟灵且寿。
笑杀常何。
空有闲言长仄语多。

翻译

年纪虽老，仍不停止追求。三岁时便开始启蒙，心中已充满欢喜。性情质朴，风格简淡。裴楷与王戎为人简约而通达。年迈如醉酒般昏沉，羞于见到长寿的灵龟。令人发笑的是常何，空有闲言碎语，话多却无实际意义。