《减字木兰花》

沈瀛 宋代
渊明酒止。
莫信渠言心妄喜。
达士高风。
只说三杯大道通。
不如饮酒。
人世岂能金石寿。
无奈渠何。
赢得樽前笑语多。

翻译

陶渊明说喝酒要适可而止。别听他的话就心里欢喜,以为真能放下酒杯。真正通达的人有高远的风范,他们说三杯下肚便能悟得大道。其实人生短暂,怎能像金石一样长存?与其苦苦执着于道理,不如痛快饮酒,换来几声席间的欢笑。