《减字木兰花》

沈瀛 宋代
或行或止。
难得人间相聚喜。
一日分风。
千里如何信息通。
再倾寿酒。
五福从来先说寿。
其次云何。
直至三公未足多。

翻译

人生在世,有时前行,有时停歇。能在这人世间相聚一场,实在难得又欢喜。可叹一日之间便各奔东西,风儿一分,人儿各一方。千里之遥,音信如何能相通?
再敬一杯祝寿的酒。自古以来,五福之中都要先说长寿。那其余的福气又是什么呢?即使做到三公那样的高官,也算不得最大的福分。