《卜算子》

沈瀛宋代

只管要参禅，又被禅萦绕。
好笑西来老秃奴，赚了人多少。
你待更瞒咱，咱也今知晓。
只这喃喃说底人，又被傍人笑。

翻译

只管去参禅吧，却反被禅意缠绕心头。那西方来的老和尚实在可笑，不知耽误了多少人的光阴。你还想再骗我吗？其实我现在早已明白。那些整天喋喋不休讲禅说道的人，到头来不过是被人嘲笑的对象罢了。