《戏赠张五弟諲三首（时在常乐东园，走笔成）》

我弟隐居东山时，心境何等超然洒脱。日头高悬仍酣眠，晨钟响起才起身用餐。衣襟散乱不梳洗，案头书卷随意摊开。面对悠悠清溪静坐，与空寂山林默然相对。青苔在石面舒展绿意，柔草在松荫下轻轻摇曳。窗外鸟鸣透着闲适，阶前猛虎也显得温驯。世间万物纷繁终成空，心境如同广袤苍穹般澄澈。悟透万物平等的真谛，方知自己修行尚浅。与君相谈忽得自在，杂念消散无需刻意排遣。
张弟博览五车书卷，饱读诗书却甘于隐居。挥毫可追草圣风骨，赋诗胜过子虚名篇。深锁嵩室闭门不出，隐逸生涯已逾十年。俨然如淳朴山野人，时常效仿渔父垂纶。萧瑟秋风拂过疏朗柳枝，眺望红尘渡水归向草庐。岁末相约携手同游，唯你与我心意相通。设网捕捉林间野兔，垂竿静候游弋池鱼。这不过为满足口腹，并非刻意标榜隐逸。我生性爱清静，粗茶淡饭远离俗尘。而你正值意气风发，犹存钟鸣鼎食之念。
我在南山脚下栖居，动静作息浑然忘我。飞鸟不惊从容来去，走兽亲近如遇故人。流云彩霞常伴左右，素白光影轻抚衣襟。何必学那沽名钓誉之辈，故作姿态邀我共赴虚名？