《满庭芳(立春生日)》

沈瀛 宋代
画戟霜匀,谯门风动,满城和气氤氲。
一年好事,今早属东君。
歌管欢迎五马,金章烂、华毂朱轮。
班春了,归来燕寝,香重烛花轻。
盈盈。
春酒暖,金_彩胜,霞袂云旌。
算重重佳庆,都聚今辰。
且听雪儿歌罢,称寿处、兰玉诜诜。
新春暖,貂蝉象服,同日感皇恩。

翻译

画戟上沾满霜华,城门在风中轻轻摇动,全城弥漫着祥和的气息。一年中最美好的事情,今天终于属于春神了。歌舞迎接五马官车,金印辉煌,车轮朱红。巡行慰问之后,归来时安睡于厅堂,香气浓郁,烛花轻柔。
美酒温热,金饰的彩胜,如霞似云的衣裳。重重的喜庆,都汇聚在今天。且听歌女唱完,祝寿之时,兰桂齐芳,子孙众多。新春温暖,官员们身着华丽官服,同一天感受到皇上的恩典。