《西江月》

王质宋代

轻蜡细凝蜂蜜，薄罗深压鹅黄。
玉容纵不似何郎。
也在百花头上。
试看眉间一点，全如瓶里孤芳。
明年此日趁鹓行。
记取今朝胜赏。
蜡梅

翻译

轻薄的蜡梅花瓣上，凝结着细细的蜂蜜，仿佛被一层薄纱轻轻覆盖，透出淡淡的鹅黄色。即使它的容颜比不上传说中的美男子何郎，也依然在百花中傲然挺立。再看它眉间的那一点花蕊，宛如瓶中孤傲的清香，独特而迷人。等到明年此时，它依然会迎着朝阳绽放，而今天的这番美景，定要铭记于心。这就是蜡梅，清雅而不俗，孤芳自赏，却又让人难以忘怀。

翻译

相关诗词

内容报错