《浣溪沙》

王质 宋代
梦到江南梦却回。
梦归何处得身归。
故溪渌净看凫衣。
下到瞿唐春欲杪,桃花香浪渺无涯。
三台回望五云飞。

翻译

梦到江南,梦醒时却依然在路途上。究竟要回到哪里,才能真正回到自己的身世之地呢?故乡的溪水清澈见底,水中的野鸭羽毛映着碧波。走到瞿塘峡时,春天已经快要结束了,桃花的香气随风飘荡,江水浩渺无边。回头望去,三台山之上,五彩的云霞正在飞舞。