《醉落魄（海棠）》

范成大宋代

马蹄尘扑。
春风得意笙歌逐。
款门不问谁家竹。
只拣红妆，高处烧银烛。
碧鸡坊里花如屋。
燕王宫下花成谷。
不须悔唱关山曲。
只为海棠，也合来西蜀。

翻译

马蹄扬起尘土，春风中传来欢快的笙歌。敲门时不在意这是谁家的竹林，只选择那灯火通明的高处。碧鸡坊里，花开得像房屋一样繁盛；燕王宫下，花朵堆积如山。不必后悔唱过那遥远的关山曲，只为了那盛开的海棠，也值得来到这西蜀之地。