《玉楼春（牡丹）》

范成大宋代

云横水绕芳尘陌。
一万重花春拍拍。
蓝桥仙路不崎岖，醉舞狂歌容倦客。
真香解语人倾国。
知是紫云谁敢觅。
满蹊桃李不能言，分付仙家君莫惜。

翻译

云雾缭绕，溪水蜿蜒，芳草小径上弥漫着春日的尘烟。一万重花朵盛开，春意盎然，热闹非凡。通往仙境的路并不崎岖，醉酒起舞、放声歌唱，让疲惫的旅人得以放松。真正的香气能懂人心，美人倾国倾城，谁能不为之动容？知道这是紫云仙子，又有谁敢轻易寻觅？满路的桃李虽美却不会说话，只能将这份美景托付给仙家，莫要吝惜。