《虞美人（红木犀）》

范成大宋代

谁将击碎珊瑚玉。
装上交枝粟。
恰如娇小万琼妃。
涂罢额黄嫌怕、污燕支。
夜深未觉清香绝。
风露落溶月。
满身花景弄凄凉。
无限月和风露、一齐香。

翻译

谁将打碎那珍贵的珊瑚玉，装饰上交错枝头的粟粒。这情景就像万千娇小的仙女，涂抹完额头的黄色妆容，却担心会弄脏了胭脂。夜深了，清香仍未消散，风露悄然洒落在溶溶的月色中。满身的花影在凄凉中摇曳，无边的月色与风露一同散发着芬芳。