《鹧鸪天》

范成大宋代

荡漾西湖采绿苹。
扬鞭南埭哀红尘。
桃花暖日茸茸笑，杨柳光风浅浅颦。
章贡水，郁孤云。
多情争似桂江春。
崔徽卷轴瑶姬梦，纵有相逢不是真。

翻译

在西湖上泛舟，采摘着翠绿的浮萍。扬鞭策马在南埭，感叹着红尘的哀愁。温暖的阳光下，桃花娇艳地笑着，杨柳在微风中轻轻皱起眉头。章贡江的水，郁孤山的云，多情得仿佛桂江的春天。崔徽的画卷，瑶姬的梦境，即使再次相遇，也未必是真实的。