《朝中措（丙午立春大雪，是岁十二月九日丑时立春）》

范成大宋代

东风半夜度关山。
和雪到阑干。
怪见梅梢未暖，情知柳眼犹寒。
青丝菜甲，银泥饼饵，随分杯盘。
已把宜春缕胜，更将长命题幡。

翻译

东风在半夜翻过关山，夹着雪花飘到栏杆上。忽然发现梅花枝头还未转暖，心里明白，柳树的新芽也还带着寒意。青翠的蔬菜，银色装饰的饼食，随意摆满一桌。已经戴上了迎春的彩线，更要把吉祥的话语写在幡旗上。