《朝中措》

周必大 宋代
乘成台上晓书云。
黄色映天庭。
已谢浮名浮利,也知来应长生。
边亭卧鼓,余粮栖亩,朝野欢声。
从此四时八节,弟兄常醉金觥。

拼音

chéng chéng tái shàng xiǎo shū yún.乘成台上晓书云。huáng sè yìng tiān tíng.黄色映天庭。yǐ xiè fú míng fú lì, yě zhī lái yīng cháng shēng.已谢浮名浮利,也知来应长生。biān tíng wò gǔ, yú liáng qī mǔ, cháo yě huān shēng.边亭卧鼓,余粮栖亩,朝野欢声。cóng cǐ sì shí bā jié, dì xiōng cháng zuì jīn gōng.从此四时八节,弟兄常醉金觥。

翻译

清晨登上乘成台,只见晨光中书卷般的云彩浮现。阳光如金黄色映照在宫殿之上。早已看淡虚名虚利,也懂得如今应是顺应天命、长享安康。边地安定,战鼓闲置,百姓安居,余粮满田,朝野上下一片欢腾之声。从今往后,四季更迭、八节轮转,兄弟亲友常聚,共饮美酒,沉醉于团圆欢乐之中。