《浪淘沙》

姜特立 宋代
春事有来期。
且喜春归。
问春何似去年时。
报道今年春意好,随分开眉。
往事莫伤悲。
光景如飞。
十分潘鬓已成丝。
幸是风流犹未减,且醉芳菲。

翻译

春天的脚步如期而至,令人欣喜的是,春天又回来了。我不禁问,今年的春天与去年相比如何?得到的回答是,今年的春意更加浓郁,让人不禁舒展眉头,心情愉悦。
过去的往事不必再为之伤悲,时光飞逝,转眼间,我的鬓发已经斑白如丝。然而,幸运的是,我的风流气质并未减退,依然可以尽情享受这美好的春光,沉醉在芬芳的花香之中。