《郑郎中山亭》

崔翘 唐代
篆笔飞章暇,园亭染翰游。
地奇人境别,事远俗尘收。
书阁山云起,琴斋涧月留。
泉清鳞影见,树密鸟声幽。
杜馥熏梅雨,荷香送麦秋。
无劳置驿骑,文酒可相求。

拼音

zhuàn bǐ fēi zhāng xiá, yuán tíng rǎn hàn yóu.篆笔飞章暇,园亭染翰游。dì qí rén jìng bié, shì yuǎn sú chén shōu.地奇人境别,事远俗尘收。shū gé shān yún qǐ, qín zhāi jiàn yuè liú.书阁山云起,琴斋涧月留。quán qīng lín yǐng jiàn, shù mì niǎo shēng yōu.泉清鳞影见,树密鸟声幽。dù fù xūn méi yǔ, hé xiāng sòng mài qiū.杜馥熏梅雨,荷香送麦秋。wú láo zhì yì qí, wén jiǔ kě xiāng qiú.无劳置驿骑,文酒可相求。

翻译

在篆刻和书写公文的闲暇之余,我漫步于园亭之中,挥毫泼墨,感受着自然的宁静。这片土地神奇非凡,与喧嚣的人世截然不同,远离了尘世的纷扰。
书阁外,山间的云雾缭绕,仿佛仙境;在琴斋里,涧边的月光静静洒落,令人流连忘返。清澈的泉水中,鱼儿的影子清晰可见;茂密的树林里,鸟儿的鸣声显得格外幽静。
梅雨时节,杜若的香气弥漫,仿佛在熏染着整个季节;荷花盛开时,麦收的秋意也随之而来,荷香四溢。无需劳烦驿站的马匹传递消息,只需文酒相伴,便可与友人共赏这美好时光。