《朝中措》

陆游宋代

长安拜免几公卿。
渔父横眠醉未醒。
烟艇小，钓车腥。
遥指梅山一点青。

翻译

长安城中，官员们的升迁罢免如同过眼云烟，世事无常。渔夫横卧船头，醉意未醒，仿佛与世无争。小船轻飘，渔具上还带着鱼腥味。远远望去，梅山若隐若现，青翠一点，宛如世外桃源。