《朝中措》

陆游 宋代
镜湖俯仰两青天。
万顷玻璃一叶船。
拈棹舞,拥蓑眠。
不作天仙作水仙。

翻译

镜湖的天空倒映在水中,上下仿佛有两片青天。万顷湖面如玻璃般澄澈,一叶小舟轻轻漂浮。我手持船桨,随波起舞,身披蓑衣,安然入眠。不愿做那天上的神仙,只愿化身为水中的仙子,与这湖光山色融为一体。