《朝中措》

陆游宋代

晴山滴翠水挼蓝。
聚散渔舟两复三。
横埭北，断桥南。
侧起船篷便作帆。

翻译

晴朗的山色青翠欲滴，水面如同揉碎的蓝靛般清澈。来来往往的渔船三三两两地聚散其间。船儿时而在堤坝北边穿行，时而又到了断桥南岸。船夫轻轻一侧船篷，便当作帆使唤，轻盈前行。