《杏花天》

陆游宋代

老来驹隙骎骎度。
算只合、狂歌醉舞。
金杯到手君休诉。
看著春光又暮。
谁为倩、柳条系住。
且莫遣、城笳催去。
残红转眼无寻处。
尽属蜂房燕户。

翻译

人到晚年，时光如白驹过隙，转瞬即逝。只该纵情高歌、开怀醉舞。酒杯到手，就别再诉说愁绪了，看看这春光又已悄然归去。
谁能把柳条请来，系住那匆匆离去的春天？可别让城头的笳声催走了这美好时光。残花转眼间便无处寻觅，全都成了蜂巢燕窝里的落红。