《一落索》

陆游宋代

识破浮生虚妄。
从人讥谤。
此身恰似弄潮儿，曾过了、千重浪。
且喜归来无恙。
一壶春酿。
雨蓑烟笠傍渔矶，应不是、封侯相。

翻译

看透了人世的虚幻，任由别人嘲笑议论。这一生就像那在浪潮中嬉戏的弄潮儿，也曾经闯过千重波涛。幸好如今安然归来，还有一壶春酒相迎。披着雨衣，戴着斗笠，在渔矶边静坐垂钓，这样的日子恬淡自在，倒也不像是要做官封侯的模样。