《谢池春》

陆游 宋代
七十衰翁,不减少年豪气。
似天山、凄凉病骥。
铜驼荆棘,洒临风清泪。
甚情怀、伴人儿戏。
如今何幸,作个故溪归计。
鹤飞来、晴岚暖翠。
玉壶春酒,约群仙同醉。
洞天寒、露桃开未。

翻译

七十岁的老人,依然保持着少年时的豪迈气概。就像天山上的孤马,虽已病弱,却仍显凄凉。铜驼长满荆棘,面对风而落泪。心中怀着怎样的情怀,竟被当作儿戏般对待?如今总算有幸,能回到故乡安度晚年。白鹤飞来,山间晴朗,绿意盎然。我备好春酒,邀群仙共饮。洞府中寒意尚存,那桃花可曾开放?