《点绛唇》

陆游宋代

采药归来，独寻茅店沽新酿。
暮烟千嶂。
处处闻渔唱。
醉弄扁舟，不怕黏天浪。
江湖上，遮回疏放。
作个闲人样。

翻译

采完草药，我独自来到小酒馆，买些新酿的美酒。傍晚时分，千重山峦笼罩在烟雾中，耳边传来渔夫们悠扬的歌声。我乘着小船，醉意微醺，任凭波浪拍打，心中毫无畏惧。在这江湖之上，我放逐自己，远离尘嚣，只愿做个无拘无束的闲人，享受这份自在与宁静。