《上西楼(一名相见欢)》

陆游 宋代
江头绿暗红稀。
燕交飞。
忽到当年行处、恨依依。
洒清泪。
叹人事。
与心违。
满酌玉壶花露、送春归。

翻译

江边的绿意渐渐深沉,红花却稀少凋零。燕子在空中轻盈地交错飞舞。忽然间,我又回到了当年走过的地方,心中不禁涌起深深的遗憾与眷恋。泪水悄然滑落,感叹世事无常,总与心愿相悖。我斟满玉壶中的花露,默默地为春天送别。