《长相思（五之四）》

陆游宋代

暮山青。
暮霞明。
梦笔桥头艇子横。
苹风吹酒醒。
看潮生。
看潮平。
小住西陵莫较程。
莼丝初可烹。

翻译

傍晚的山峦青翠，晚霞明亮。在梦笔桥边，小船横在水面上，微风吹来，吹醒了酒意。看着潮水上涨，看着潮水渐渐平缓。暂时留在西陵，别太计较行程的远近，莼菜丝刚刚可以烹煮了。