《长相思（五之二）》

陆游宋代

桥如虹。
水如空。
一叶飘然烟雨中。
天教称放翁。
侧船篷。
使江风。
蟹舍参差渔市东。
到时闻暮钟。

翻译

桥像一道彩虹。水面清澈如天空般空灵。一叶小舟轻盈地飘在烟雨之中。老天爷仿佛特意让我来当这逍遥自在的“放翁”。斜靠着船篷，任江风从身边吹过。蟹舍参差错落，散布在渔市以东。待到那时，傍晚的钟声悠然传来。