《鹊桥仙》

陆游宋代

一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。
卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？
潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去。
时人错把比严光，我自是无名渔父。

翻译

一杆钓竿，一片风月，一身蓑衣，满身烟雨，我的家住在钓台的西边。卖鱼的时候我都怕靠近城门，更别说到尘世喧嚣的深处了。潮水涨时我划船出去，潮水平静时就系缆停泊，潮水退去时便放声高歌回家。世人错把我比作严光，其实我只是个无名的渔夫。