《昭君怨》

陆游 宋代
昼永蝉声庭院。
人倦懒摇团扇。
小景写潇湘。
自生凉。
帘外蹴花双燕。
帘下有人同见。
宝篆拆官黄。
炷熏香。

翻译

夏日漫长,蝉鸣在庭院中回荡。人已疲倦,懒散地摇着团扇。眼前的小景仿佛描绘着潇湘的山水,自然带来一丝凉意。帘外,一双燕子在花间嬉戏,帘下有人与它们同观。宝篆香燃尽,官黄色的香灰散落。熏香缓缓升起,弥漫在空气中。