《隔浦莲近拍》

花瓣像飞舞的燕子，径直穿过帘栊飞进屋里。帐子里飘着温暖的香气，惊醒了金丝笼里的鹦鹉。心中积满愁恨，懒怠得连妆都不想梳洗。在梳妆台旁，她用纤细的手指蘸着脂粉。宝钗从头上滑落下来。刚清醒一会儿，又觉得困倦，像是酒醉初醒时那种无精打采的感觉。
墙头柳树已经变得幽暗，一年的春光就这样悄悄溜走了。她不敢独自倚靠在那装饰华丽的楼上，怕看见远方的风景。千里之外，一叶孤舟漂向何方？只见烟雾迷蒙的江水无边无际。