《奉和圣制早度蒲津关》

徐安贞 唐代
仙掌临秦甸,虹桥辟晋关。
两都分地险,一曲度河湾。
路得津门要,时称古戍闲。
城花春正发,岸柳曙堪攀。
后乘犹临水,前旌欲换山。
长安回望日,宸御六龙还。

拼音

xiān zhǎng lín qín diān, hóng qiáo pì jìn guān.仙掌临秦甸,虹桥辟晋关。liǎng dū fēn dì xiǎn, yī qǔ dù hé wān.两都分地险,一曲度河湾。lù dé jīn mén yào, shí chēng gǔ shù xián.路得津门要,时称古戍闲。chéng huā chūn zhèng fā, àn liǔ shǔ kān pān.城花春正发,岸柳曙堪攀。hòu chéng yóu lín shuǐ, qián jīng yù huàn shān.后乘犹临水,前旌欲换山。cháng ān huí wàng rì, chén yù liù lóng hái.长安回望日,宸御六龙还。

翻译

仙人掌般的山峰俯临秦地平原,彩虹似的桥道打开晋地关隘。两大都城分据险要之地,一道河水蜿蜒流过山湾。道路直通津口要冲,古时这里曾是宁静的边镇。城中春花正盛开,岸边晨柳可攀折。后面的车马还在水边驻留,前面的旗帜已似要翻越山岭。回望长安方向,帝王驾临,六龙御车在日光中归来。