《渔家傲·寄仲高》

陆游宋代

东望山阴何处是？
往来一万三千里。
写得家书空满纸。
流清泪，书回已是明年事。
寄语红桥桥下水，扁舟何日寻兄弟？
行遍天涯真老矣。
愁无寐，鬓丝几缕茶烟里。

翻译

望向东方，山阴在哪里？来来往往，路途遥远，有一万三千多里。写好的家书，纸上写满了思念，却只是空流眼泪。等到收到回信，已经到了明年。
请告诉红桥下的流水，什么时候才能乘着小舟去找兄弟？走遍了天南海北，人已经老了。愁绪满怀，无法入眠，几根白发在茶烟中若隐若现。