《汉宫春（张园赏海棠作，园故蜀燕王宫也）》

漫步人间，我喜爱在楚峡听猿啼，在秦川学剑术。像一叶无系的小舟，随波漂流，徜徉在万里江天之间。青春容颜，乌黑鬓发，在这红尘中，我仿佛是个无拘无束的神仙。何不在这莺歌燕舞的世界里，以歌声闲度岁月呢？
别笑我放纵狂放的眼神，看看那些宁静的街巷与深院，有多少美丽的女子。燕宫中的海棠夜宴，花瓣如雨，覆盖着金色的酒杯。粗如椽木的蜡烛，在酒宴将尽时，百支烛火如烟般飘散。借此机会，我寄语京华的老友：不必追求华丽的冠冕，只需一方简朴的头巾，便足以胜过貂蝉。