《采桑子》

陆游宋代

宝钗楼上妆梳晚，懒上秋千。
闲拨沈烟。
金缕衣宽睡髻偏。
鳞鸿不寄辽东信，又是经年。
弹泪花前。
愁入春见十四弦。

翻译

宝钗楼上的女子梳妆已迟，懒得再去荡秋千。她闲闲地拨弄着沉香，金丝衣宽松了，睡时发髻也歪了。
书信没有从辽东寄来，又是过去了一整年。她在花前垂泪，愁绪随着春日的十四弦琴，悠悠飘远。