《送王判官》

徐安贞 唐代
明月开三峡,花源出五溪。
城池青壁里,烟火绿林西。
不畏王程促,惟愁仙路迷。
巴东下归棹,莫待夜猿啼。

拼音

míng yuè kāi sān xiá, huā yuán chū wǔ xī.明月开三峡,花源出五溪。chéng chí qīng bì lǐ, yān huǒ lù lín xī.城池青壁里,烟火绿林西。bù wèi wáng chéng cù, wéi chóu xiān lù mí.不畏王程促,惟愁仙路迷。bā dōng xià guī zhào, mò dài yè yuán tí.巴东下归棹,莫待夜猿啼。

翻译

明月照亮了三峡的出口,繁花仿佛从五条溪流的源头绽放。城池依偎在青翠如壁的山间,炊烟袅袅升起,在绿林西边隐约可见。我不怕朝廷的使命催促,只担心迷失在这如同仙境般的道路之中。在巴东乘舟顺流而下准备归去,不要等到夜晚听到猿猴哀啼时才动身。