《好事近》

陆游 宋代
秋晓上莲峰,高蹑倚天青壁。
谁与放翁为伴,有天坛轻策。
铿然忽变赤龙飞,雷雨四山黑。
谈笑做成丰岁,笑禅龛榔栗。

翻译

秋天的清晨,我登上莲峰,踏着高耸入云的青翠山壁。谁能与我这放翁为伴?唯有手中那轻盈的天坛手杖。突然间,手杖化作一条赤龙,腾空而起,雷雨交加,四周群山陷入黑暗。我们谈笑间,便迎来了丰收之年,不禁笑那禅龛中的榔栗,显得如此微不足道。