《好事近（十二之十一）》

陆游宋代

平旦出秦关，雪色驾车双鹿。
借问此行安往，赏清伊修竹。
汉家宫殿劫灰中，春草几回绿。
君看变迁如许，况纷纷荣辱。

翻译

清晨，我驾车离开秦关，雪地上留下双鹿的蹄印。有人问我此行去向何方，我答，只为欣赏那清幽的竹林。汉家宫殿早已在战火中化为灰烬，唯有春草年复一年地绿意盎然。你看，世事变迁如此无常，更何况那些纷繁的荣辱得失呢？