《满江红（夔州催王伯礼侍御寻梅之集）》

清晨的花儿散发出淡淡的香气，却挡不住傍晚的寒意带来的忧愁。更何况那巴东江边，层层叠叠的楚山，更添几分凄凉。我戴着帽子在西瀼的路上随意漫步，轻轻扬起马鞭，对着南边的树枝轻声诉说。只怕您一走，就要回到朝廷，那时便只能独自面对这孤寂的风月了。
照着镜子，悲伤地看到头发已经斑白。在山间的驿站外，在溪边的桥旁，我凄然回头，望见那遥远的凤凰城阙。如今的我如此憔悴，还有谁会懂得我的心情？早已飘零失色，再无往日光彩。问一声，什么时候才能再次邀请旧友，一起折花共饮？