《西江月（为细君寿）》

管鉴宋代

好个今年生日，满堂儿女团栾。
歌声不似笑声暄。
满捧金杯争劝。
富贵功名任运，佳辰乐事随缘。
白头相守愿年年。
只恁尊前长健。

翻译

好一个今年的生日，儿女们全都围坐在堂前，欢聚一堂。歌声阵阵，笑语不断，热闹非凡。大家举着金杯，争先恐后地向我敬酒祝福。
人生中的富贵与功名，就随命运安排吧；今日这美好的时辰和快乐的事，也随缘分而来。只愿我们夫妻恩爱到老，年年都能这样相聚。只希望我们在对酒言欢的日子里，身体常健、平安长寿。